er spricht (zwei) Sprachen он говорит на двух языках
er spricht (ein gutes) Deutsch – он говорит на хорошем немецком языке
er versteht (Deutsch) – он понимает немецкий
er kann (Deutsch) – он знает немецкий
er kann kein Wort (Deutsch) – он не знает ни слова (по-немецки)
er kann (zwei) Sprachen – он знает два языка
eine Fremdsprache beherrschen – владеть иностранным языком
diese Sprache ist ihm geläufig – этим языком он владеет свободно
geläufig/ fließend/ (deutsch) sprechen – свободно говорить по-немецки
in den Fremdsprachen (schreiben) – на иностранных языках
in verschiedenen Sprachen – на разных языках
Wie ist es auf Deutsch? – как это по-немецки?
Wie heißt es auf Deutsch? - как это по-немецки?
sieh im Wörterbuch nach – посмотри в словаре
ein unbekanntes Wort im Wörterbuch nachschlagen – искать незнакомое слово в словаре
die Wörter behalten – запоминать слова
die Wörter ochsen (umg.) – зубрить слова
einen Satz bilden – составить предложение
etwas aus dem (Deutschen) ins (Russische) übersetzen – переводить что-либо с русского на немецкий
ein aus dem Deutschen übertragenes Gedicht – стихотворение, приведённое с немецкого языка
die genaue (die freie) Übersetzung – точный перевод
die wortgetreue Übersetzung – дословный перевод