В немецком языке существует четыре типа реализации акцента:

1. мелодический или музыкальный акцент (ударные слоги произносятся выше)
2. динамический акцент (ударные слоги произносятся громче)
3. количественный акцент (ударный слог произносится дольше)
4. акцент может быть заметен через изменение тембра гласных.

Так как же всё-таки читать и говорить как настоящий немец?


Основные правила словесного акцента

1) Основное ударение делается на основу простых и производных слов: Mensch, Menschheit, Urmensch, unmenschlich, Menschensalter.
2) В объединённых словах основное слово имеет второстепенный акцент  (Lichtfeuer, Feuerzeug), а так же с суффиксами (Reichtum, Freiheit, Freundlichkeit, lebhaft, Freundschaft)
3) Слоги, состоящие из суффиксов -ling, -ung, -er (ученик, окружение, ученик) и префиксов be, ge, er, ver, zer-, ent-, emp-, miss- ( beginnen, gehören, erzählen,verstehen, zerstören,entwickeln,empfinden, misstrauen) произносятся без акцента.
4) Составные слова, где оба компонента независимы или где два компонента выражают сравнение имеют плавающий акцент (Himmelblau, knallrot,Nordosten, Jahrzehnt)


Акцент в словосочетаниях (Komposita)

1. Словосочетания из двух существительных имеют ударение на определяющем слове (Bestimmungswort):Fremdsprache,Sprachunterricht;
2. Словосочетание из существительного и частицы в основном имеют ударение на частице:Aufgabe,Nachwort,Zukunft;
3. В словосочетаниях из существительного и глагола слово акцентируется на существительном:achtgeben, teilnehmen, maschinenschreiben;
4. Словосочетания из глаголов и частиц имеют разные ударения. В стойких глаголах с частицами durch-, hinter-, über-, unter- , um- акцент падает на глагол:durchgehen, hinterfahren, übernehmen, unterscheiden, umgehen
5. Частицы ab-, an-, auf-, bei-, dar-, ein-, fort-, her-, hin-, inne-,mit-,nach-, vor-, weg-, zu- в нестойких словосочетаниях забирают акцент на себя  : abfragen, annehmen, beibringen, darstellen, einschließen, fortfahren, hinfahren, innehalten, nachfragen, vorsehen.
6. Словосочетания из прилагательного и глагола имеют ударение на прилагательном: hochheben, hinterfahren, zurückgehen.

Ударение в словосочетаниях из частиц

Сложные наречия и союзы имеют акцент на втором компоненте: dorthin, nachdem, sofort, solange, überaus.
В словосочетаниях из существительного и частицы, а также в словосочетаниях из предлога и зависящего слова обычно делают акцент на втором компоненте: jahrein, jahraus, kopfüber, überhaupt, zusammen, überall, anstatt.
В сочетаниях местоимений и частиц акцент делается на первом слове: demnach, diesmal, deinetwegen.

Словосочетания из цифр

Словосочетания с номерами от 1 до 4 и существительным в Nom. Sing. акцент делается на числовом слове: Einbahnstraße, Dreizimmerwohnung
Словосочетания с номерами от 2 до 4 и существительным во множественном числе имеют акцент на существительном: Zweifarbenfahne
Словосочетания с цифрами от 5 акцентированы на первом существительном: Achtzehnstaatenkonferenz.

Словосочетания из трёх членов (Dreigliedrige Zusammensetzungen)

1) В словосочетаниях из трех членов основной упор делается на первое слово: Stadtrundfahrt.
2) При последовательном соединении слов перед основным словом последнее слово имеет основной акцент: Goethe-Schiller-Denkmal.
3)Составные прилагательные с двумя названиями цветов имеют акцент на втором названии цвета: blau-weiß-kariert.

Ударение в сокращениях

- Акцент в аббревиатурах из букв падает на последнюю букву: DAAD, BRD, ABC.
- Сокращения слов обычно имеют акцент вначале: Ober, Foto.
- Словосочетания из буквы и слова имеют ударение на букве: D-Zug, S-Bahn, E-Werk.

В немецком языке очень много заимствованных слов и их тоже нужно правильно произносить. Прочитайте пару раз, чтобы запомнить.

акцент акцент в словах акцент в словосочетаниях ударение в словах ударение в словосочетаниях ударение в числительных ударение в немецком языке ударение в